Keine exakte Übersetzung gefunden für معدات الحفر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معدات الحفر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Koweït entend excaver les matières contaminées par du pétrole au moyen d'engins de terrassement.
    وتقترح الكويت استخراج المواد الملوَثة بالنفط باستخدام معدات حفر ميكانيكية.
  • La seconde commande était du matériel pour creuser? Oui, une petite pelleteuse.
    أكانتْ الطّلبيّة الثّانية معدّاتٍ للحفرِ؟ - .أجل، حفّار صغير -
  • C'était là les deux entreprises prépondérantes dans le monde entier pour ce qui est de la fourniture de systèmes et de matériels nécessaires à l'exploitation du pétrole et du gaz.
    وكانتا من كبرى الشركات العالمية في مجال توريد نظم ومعدات الحفر الخاصة بالنفط والغاز.
  • La société issue de la fusion aurait eu une position très forte sur le marché du matériel de forage.
    وكانت الشركة المندمجة من ستتمتع بمركز قوي في سوق معدات الحفر.
  • Claire, j'aimerais passer commande pour les filtres à eau et le matériel de forage de puits pour le projet du sud Soudan.
    كلاير. أريد أن أضع طلباً لمُصفيات الماء ومعدات حفر الآبار لمشروع جنوب السودان.
  • - On peut parler du budget ?
    ومعدات حفر الآبار لمشروع جنوب السودان. هل يمكننا أن نتحدث عن الميزانية؟
  • En conséquence, le 22 juin 2005, l'Autorité norvégienne chargée de la concurrence a ordonné la vente des filiales norvégiennes de National Oilwell actives dans le secteur de la vente de matériel de forage et des services connexes.
    وبناءً على ذلك، أمرت الهيئة النرويجية المختصة بالمنافسة في 22 حزيران/يونيه 2005 ببيع فروع شركة ناشيونال أويلويل النرويجية التي تعمل في مجال بيع وخدمات معدات الحفر.
  • Le parc automobile des missions de maintien de la paix comprend 18 000 unités, qui vont des véhicules légers aux engins de terrassement ou de manutention.
    ويتكون أسطول مركبات بعثات حفظ السلام من أكثر من 000 18 من الأصول تتراوح بين مركبات خفيفة ومعدات للحفر ومناولة العتاد.
  • S'agissant de protection de l'environnement, il a observé qu'un détecteur à fibres optiques était utilisé pour évaluer l'usure des oléoducs sous-marins et des colonnes montantes, ainsi que des installations de forage et de production de pétrole offshore.
    وفي مجال الحماية البيئية، لاحظت اللجنة أنه يجري استخدام نظام استشعار مصنوع من الألياف البصرية لتقييم الإجهاد الذي تتعرض لــه خطوط الأنابيب البحرية ومساندها ومعدات الحفر وانتاج النفط في المناطق المغمورة.
  • Le « Chikyu » sera un navire de forage ultramoderne équipé d'un train de forage de 10 000 mètres qui lui permettra de forer plus de 7 000 mètres sous le plancher océanique en se maintenant à une profondeur de 2 500 mètres.
    وهي ستكون مجهزة بأحدث معدات الحفر العلمية بما في ذلك 000 10 متر من الكابلات التي تمكن من النزول إلى عمق 500 5 متر والتنقيب إلى مسافة 000 7 متر تحت قاع البحر(59).